LOOKS

DREAMCATCHER

30 noviembre, 2016
80ade78d-8e8d-40d3-a42d-0ac24e8796a7

Today’s look is probably one of my favorites. Not only for its wearable style, but for the simplicity. As you can see, I am wearing my beloved long jersey and sneaker to go running everywhere I need to go (I am always late).

El look que os enseño hoy es probablemente uno de mis favoritos. No sólo por su comodidad, sino también por su simplicidad pero a la vez ponible para la mayoría de eventos del día. Es cierto que no es muy abrigado para el invierno, pero excepto dos días super fríos, el otoño-invierno está siendo bastante cálido. Como véis llevo el maxi jersey que adoro y playeras para ir corriendo (siempre voy corriendo a todos los sitios porque soy de esas tardonas) a cualquier lado.

Continue Reading…

LOOKS

AUTUMN FEELINGS

23 noviembre, 2016
autumn-look-feelings

Morning dears! To tell you the thruth we are not having a normal autumn. From a very hot days, we just went to a very cold ones. That’s why when the other day was one of those autumnish day, I couldn’t help myself but wear this season’s colors. I am very happy with the pants I just purchase in Zara. They aren’t the typical suit pants; they are oversized and very wearable. I wore them with my pinky sneakers from Adidas to give an sporty touch. What do you think?

¡Buenos días amores! Para deciros la verdad, no estamos teniendo un otoño muy normal por el norte. De unos días de mega calor, a unos días mega fríos. Así que el otro día cuando tuvimos unos de esos días de otoño no me pude resistir a vestirme de colores de la propia estación. Estoy muy contenta con esta adquisición de Zara de pantalones. No son lo típicos pantalones de pinzas; son oversized y muy ponibles. Los conbiné con mis playeras Adidas rositas para darle un toque más sport. ¿Qué opináis? 

Continue Reading…

SCOTLAND

SCOTLAND 2016
ROAD TRIP DAY 1

27 octubre, 2016

It was about time I started posting photos from my trip to Scotland. As I told you in June and July, Anna and I were planning a road trip around Scotland. She wanted to do it for so long, and I was totally in!

I uploaded the trip videos a while ago in my youtube channel, but I will also live them below the posts just to make the post more visual.

I really hope you like this kind of posts and just let me know =)

Ya iba siendo hora de que empezase a subir las fotos de Escocia. Como os comenté en Junio y Julio, este año Anna y yo planeamos un viaje para recorrer Escocia en coche. Ella hacía mucho tiempo que quería hacerlo, y yo, pues… todo lo que contenga Escocia + viaje + coche, ¡me apunto! 

Los videos del viaje los subí hace tiempo a mi canal de Yoube, pero también los pongo al final de los posts de Escocia, para que no sólo sean las fotos, si no que vaya acompañado del video de ellas y veáis más la experiencia. 

En total fue un viaje de 8 días, pero haré posts de dos días juntos, más que nada porque van unidos y en los videos también lo separé así. 

¡Espero que os guste!

Continue Reading…

LOOKS

EMBROIDERED GREEN KIMONO

12 octubre, 2016
long-kimono-primark

Morning dears! Last friday I went on a small road trip with family to Santimamiñe, most known for the Santimamiñe Cave. From some years now, you can only visit if you buy your ticket online. We couldn’t make in but the park and forest that surrounds the cave it’s pretty magical not to take some outfit photos. Don’t you think?

¡Buenos días amores! El viernes pasado fui en un pequeño viaje en coche a Santimamiñe, más conocida por la famosa Cueva de Santimamiñe. Desde hace unos años, sólo se puede entrar comprando la entrada online. Nosotros no entramos pero el parque y bosque que la rodean tiene algo de mágico, y como no, había que aprovechar y sacar fotos del look. ¿No creéis?  

Continue Reading…

LOOKS

MADAME BUTTERFLY

10 octubre, 2016
madame-butterfly-stradivarius

Hello! Today’s look choice is a little bit formal than usual in this blog. But lately, I’ve been trying different type of pants and I am loving those suit pants a lot! At the store, the shirt was next to the pants so when I saw it I knew I should wear them together!

Remember that if you want to wear a print clothe and you don’t want to go too risky, combine it with a plain clothe. In my case, the risky one is the shirt, and the plain one the pant. Of course, you can play a little bit more with the shoes and a quick reminder: shoes don’t have to be the same color as the purse! 

¡Hola! La elección del look de hoy es más formal de lo habitual en este blog. Pero últimamente, he estado jugando con diferentes tipos de pantalones y hasta ahora los de traje son mis favoritos. En la tienda, la camisa que llevo estaba pegada a ellos, y sabía que tendría que cogerla para combinarlos.

Recuerda que si te apetece llevar una prenda con un estampado un poco fuerte, la mejor opción es combinarlo con otra prenda plana; en mi caso, la arriesgada es la camisa, y la plana el pantalón. Si quieres darle algo más de juego, puedes jugar con los accesorios. En este caso yo usé unos mocasines plateados y un bolso del color del pantalón. El bolso y los zapatos no tienen que ser del mismo color para que quede bien.

Continue Reading…

LOOKS

DROP SHOULDER BOYFRIEND DENIM JACKET

29 septiembre, 2016
drop-shoulder-boyfriend-denim-jacket

Morning! I can’t believe it’s friday already. This week is been very busy. I didn’t stop taking outfits pictures during the breaks I had at work. It looked like the week would never end. 

In this post I am wearing one of my autumn must: a good oversized denim jacket. The one I am wearing is from SheIn and I love it so much! Because it’s perfect for those days when the weather is not too bad but you need a light jacket.

¡Buenos días! No me puedo creer que ya estemos a viernes. Ésta semana he estado super atareada. He aprovechado los huecos libres entre trabajo y trabajo para sacar fotos de los outfits. Parecía como si la semana nunca fuera a terminar.

En éste post llevo mi prenda estrella para esos días algo frescos de otoño: una cazadora vaquera oversized. Es de SheIn y como os digo es perfecta para esos días que hace bueno, pero que aún así necesitas una chaqueta ligera.

Continue Reading…