CHRISTMAS Archives | THE LITTLE SECRETS

Good Afternoon! Today I would like to make a recap of some of my best moments of this year. OK, I can’t write all of them, because if so, it would take a whole blog! =)

First of all I would like to thank to all my readers for visiting my blog and leaving comments. It means a lot to me. I hope in 2014 there will be more of you! =)

Lo primero de todo agradecer a mis lectoras por visitar mi blog y dejar comentarios. Significa mucho para mi. Espero que para el 2014 haya más gente que me lea! =)

Buenas Tardes! Hoy me gustaría hacer una recapitulación de mis mejores momentos de este año. Vale, sé que no puedo escribir aqui todos ellos, ya que me llevarían un blog entero! =)

It’s my firts year blogging, so I can be called a “blogging amateur”. Well, I know they aren’t too much outfits until nowaday, but I am working on them and promise that next year will be more! I saw that many of you liked them, so it made me open my eyes and post more.

Es mi primer año como blogera, asique podeis llamarme “blogera amateur”. Bien, sé que no hay demasiados conjuntos hasta hoy en día, pero estoy trabajando en ello y prometo que el año que viene habrá muchos más! He visto que a muchas de vosotras os han gustado, y ello me ha hecho abrir los ojos y hacer más posts.

Well! Finland! I finally went there! I am super thankfull of all the friendship I made during this trip and of course all the experiences we lived together. I think this was the trip I needed. I worked there as a voluntary on a camp work, and hopefully this year I’ll take part in another one (in other place).

Bien!! Finlandia! Por fin he ido! Estoy super agradecida por todas las amistades que hice durante este viaje y por supesto las experiencias que vivimos juntos. Creo que este era el viaje que necesitaba. Trabajé como voluntaria en un campo de trabajo, y espero poder tomar parte este año en otro (en otro lugar)

This experience was another volunteering. At first, I just took part for add more titles to my CV, but finally, it became an incredible experiece! I meet new culture (rusian), some new words, new gastronomy (ok, I admit I didn’t like it too much, but it’s ok to try new things)…

Esta experiencia fue otro voluntariado. Al principio, sólo tomé parte para añadir un título más a mi CV, pero al final, se convirtió en una experiencia increíble! Conocí una nueva cultura (rusa), nuevas palabras, nueva gastronomía (vale, lo admito, no me gustó mucho, pero hay que probar cosas nuevas)…

To finalize, but not less important, my friendship with Ana. If you follow my blog, you’ll now that she’s my BFF and that I love her too much. She’s the most incredible woman I’ve ever meet. She’s so strong, powerful and happy person and I adore her. She’s always there when I need her, and of course, I am always there too! =) I’ve had amazing moments with her which make last in my mind for all my life. I can say that she’s the most important person in my life nowadays.

Para finalizar, pero no menos importante, mi amistad con Ana. Si sigues mi blog, sabrás que es mi mejor amiga y que la quiero un montón. Es la persona más increíble que jamás he conocido. Es muy fuerte, poderosa y sobre todo muy alegre y dibertida y la adoro. Siempre está ahí cuando la necesito, y por supuesto, yo estoy ahí! =) He tenido unos momentos increíbles con ella que siempre tendré conmigo. Puedo decir que es la persona más importante de mi vida hoy por hoy espero que para siempre!).

ONCE SAID ALL THIS, THE ONLY THING THAT I HAVE TO SAY IS…

UNA VEZ DICHO ESTO, LO ÚNICO QUE ME QUEDA POR DECIR ES…

L	M	X	J	V	S	D
« Mar
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31

Fashion, Travel & Lifestyle Blog

CHRISTMAS

DENIM ON DENIM

BEST MOMENTS OF 2013

CHRISTMAS EVE

MERRY CHRISTMAS!